Transporter un trampoline ou un portique de jeux : ce que disent les notices
Pour un trajet sur la route, démontez le trampoline : Salta l'exige pour « tout type de mouvement » dans sa notice en français, Kangui conseille de le remettre dans son emballage d'origine, et EXIT Toys permet de le démonter pour le déplacer. Pour le soulever monté, EXIT Toys demande deux adultes, Kangui quatre personnes. Les ressorts sont sous tension : démontez à deux, avec des gants, dans l'ordre inverse du montage. Chez EXIT Toys, les écrous et vis autosécurisés se remplacent après un démontage. Un portique scellé laisse ses pattes dans le béton.
Par Valeriu Sirbu, fondateur de Mon Meilleur Déménageur
Sommaire+
Démonter ou soulever monté : ce que disent les notices
Un trampoline de jardin ne monte pas dans un véhicule tel quel : chez Kangui, les modèles JUMPI vont de 2,44 m à 4,26 m de diamètre. Avant de choisir comment le transporter, ouvrez la notice de votre modèle, parce que les fabricants ne disent pas tous la même chose. Voici ce qu'en disent trois notices.
Déplacer un trampoline : ce que disent trois notices
| Notice | Pour le soulever monté | Pour le déplacer plus loin |
|---|---|---|
| EXIT Toys, manuel MTR-020-V02, p. 25 | « par deux adultes, maintenu à l'horizontale et légèrement soulevé » | « Si nécessaire, le trampoline et la structure peuvent être démontés pour être déplacés. » |
| Salta First Class, version française, p. 45 | « par deux personnes ou plus » | « Pour tout type de mouvement, vous devez démonter le trampoline. » |
| Salta First Class, version anglaise, p. 21 | « two people should be used » : deux personnes | démontage pour les autres déplacements, « any type of other move » |
| Kangui JUMPI, p. 6 et 9 | « 4 personnes réparties autour du cadre sont nécessaires pour le soulever » | le remettre « soigneusement dans son emballage d'origine » |
Aucune des trois notices ne décrit un trajet en véhicule : le port à plusieurs, monté, sert à changer le trampoline de place. Pour la route, Salta impose le démontage, Kangui conseille l'emballage d'origine, et EXIT Toys permet de démonter : démontez-le.
4 personnes
EXIT Toys en demande deux, des adultes, le trampoline « maintenu à l'horizontale et légèrement soulevé ».
Source : Kangui, manuel de montage et d'utilisation du trampoline JUMPI, « Instructions d'installation », p. 6 (consultation : 31/10/2026)
La notice de Salta change d'une langue à l'autre. En anglais, le démontage n'est demandé que pour les déplacements autres que le port à deux ; en français, pour « tout type de mouvement ». Appliquées à un transport en véhicule, les deux versions mènent au même geste : démonter.
Un piège de traduction, enfin, dans la même notice. Dans la version française, la phrase qui commence par « Pour démonter correctement » traduit l'anglais « To dismount properly », qui décrit la façon de descendre du trampoline : « dismount » veut dire en descendre, pas le démonter. Ne le suivez pas comme un mode d'emploi du démontage.
Démonter un trampoline sans vous blesser
Le démontage se fait à l'envers du montage. EXIT Toys l'écrit en une phrase : « Pour démonter le trampoline, suivez les étapes de montage dans l'ordre inverse. » Gardez donc la notice de votre modèle sous la main : c'est elle qui donne l'ordre des pièces, et cet article ne le donne pas à sa place, parce qu'il change d'un modèle à l'autre.
Le point dangereux, ce sont les ressorts. Kangui prévient : « Lors du démontage et du rangement du trampoline, prenez garde à ne pas vous blesser avec les outils et les ressorts qui sont sous tensions et peuvent se détendre brusquement. » Le même fabricant demande de les tenir fermement, « en vous étant munis d'un gant pour éviter les pincements ».
- •Travaillez à deux. Chez Kangui, l'assemblage doit être « soigneusement effectué par 2 adultes » : prévoyez au moins autant de bras pour le démontage.
- •Portez des gants, et tenez chaque ressort fermement quand vous le décrochez.
- •Retirez ce qui le tient au sol : les ancrages, piquets ou lests posés contre le vent. EXIT Toys cite « des barres d'acier dans le sol ou des charges comme des sacs de sable ou des sacs d'eau ».
- •Rangez la visserie au fur et à mesure, par sachet : Kangui demande de « bien conserver toutes les vis et écrous nécessaires à la bonne tenue du trampoline ».
- •Photographiez le trampoline monté, puis chaque étape : les photos serviront au remontage, et elles montrent son état au départ.
Si vous achetez le trampoline d'occasion, demandez la notice au vendeur avant le jour du retrait, et convenez avec lui de qui démonte. Pour le reste d'un achat entre particuliers, mesurer, convenir du retrait et vérifier l'objet avant de payer, lisez notre guide pour faire transporter un achat fait à un particulier.
Emballer un trampoline démonté
Kangui décrit l'emballage en trois consignes, dans sa rubrique « Rangement, stockage et transport » :
- •Séchez tout : « Avant de reconditionner votre trampoline, prenez le temps de le sécher entièrement. »
- •Protégez la toile : rangez le trampoline « dans son carton d'origine en prenant soin de protéger le tapis de saut ».
- •Éloignez le coussin des tubes : « Ne pas appuyer sur les coussins de protections avec la structure métallique. Ceci pourrait endommager la mousse ou crever le revêtement PVC. »
Sans le carton d'origine, gardez la même logique : la toile et le filet à part, secs, le coussin de protection à l'écart des tubes, les ressorts et la visserie dans des sacs fermés et étiquetés. Les principes de calage sont dans notre guide pour emballer vos objets.
Pour le portage, Kangui fixe un minimum : « Il faut porter le carton du trampoline à 2 personnes minimum pour éviter tout risque de blessure. » Et si le trampoline attend quelque part entre deux logements, le même fabricant conseille de le stocker « dans un endroit sec et à l'abri des rongeurs ».
Regardez aussi l'âge du filet avant de le transporter. EXIT Toys demande de le remplacer « après 2 ans d'utilisation », Kangui recommande de le changer « tous les 2 ans », et Salta écrit qu'il « devra être remplacé tous les 2 ans ». Un filet plus ancien est à remplacer au remontage, qu'il ait voyagé ou non.
Le remonter chez vous : la visserie et la place
Avant de remonter, regardez la visserie. Chez EXIT Toys, la règle est nette : « Les écrous et vis autosécurisés ne conviennent que pour une seule installation et doivent être remplacés après le démontage du trampoline et / ou du filet de sécurité. » Salta dit la même chose dans sa version anglaise, « Self-locking nuts are only to be used for a one-time setup » : ses écrous autobloquants servent pour une seule installation ; sa version française parle d'« une installation définitive ». Commandez la visserie neuve avant le jour du remontage. Kangui, lui, demande de conserver vis et écrous pour un déplacement : c'est la notice de votre modèle qui tranche.
Puis choisissez la place. Les notices posent les mêmes conditions, avec des chiffres qui varient :
- •Un sol plat et meuble, jamais du béton ni de l'asphalte : EXIT Toys et Kangui l'écrivent tous les deux.
- •De l'espace autour : 3 m entre le trampoline et toute structure chez Kangui. La notice d'EXIT Toys donne deux distances à quelques lignes d'écart, « au moins 2 m » puis « au moins 3 m » : retenez la plus grande.
- •De l'espace au-dessus : « Un espace libre d'au moins 8 m est nécessaire au-dessus du trampoline », écrit Kangui.
- •Un ancrage contre le vent : Kangui recommande « un kit d'ancrage » ou des sacs de sable, et EXIT Toys des « cordes et des piquets » ou des lests.
Une fois remonté, contrôlez-le comme au début d'une saison : EXIT Toys demande de vérifier « le serrage de tous les écrous et boulons » et de les resserrer si nécessaire, et Kangui la bonne fixation des ressorts au cadre. Si vous le chargez vous-même, le permis d'un utilitaire et les règles d'arrimage sont dans notre guide faire transporter un meuble sans déménager.
Et le portique, la balançoire ?
Un portique ne se déplace pas comme un trampoline, parce qu'il est scellé. Trigano Jardin l'écrit en tête de sa notice des portiques GARDENWOOD : « Le scellement est impératif. » Le produit doit être « scellé dans des blocs de béton à l'aide des pattes de scellement » fournies avec lui. La notice du portique métal TEO, chez Aléo by Trigano, dit de même : « L'ancrage du produit est impératif. »
Pour un transport, cela veut dire deux choses. Au départ, le portique se démonte, et ses blocs de béton restent dans le sol. Trigano Jardin prévoit ce cas : « en cas de démontage du produit, protégez de façon voyante les pattes de scellement qui dépassent du béton, afin d'éviter tout risque de chute ou de blessure. » À l'arrivée, le portique se scelle à nouveau, dans des blocs neufs. Si les pattes restent prises dans l'ancien béton, demandez-en d'autres au fabricant : sa notice donne leur référence, et demande de citer « les références des pièces » pour toute pièce de rechange.
- •Deux adultes : « Le montage doit être effectué par 2 adultes », écrit Trigano Jardin.
- •Une visserie qui serre fort : les deux notices parlent d'écrous anti-desserrage, dont le vissage est ferme. Aucune ne dit s'ils se remplacent après un démontage ; celle du TEO demande seulement de remplacer la visserie « par des composants identiques » en cas de doute ou de rouille. Posez la question au fabricant, avec la référence du modèle.
- •Une zone libre de 2 mètres autour du jeu, sur un terrain plat, avec une « pente inférieure à 2% » : la place se choisit avant de couler le béton.
- •Les agrès à l'abri pendant le stockage : Aléo by Trigano conseille de les mettre, avec les pièces plastiques, « à l'abri l'hiver ou en cas de non-utilisation prolongée ».
Monté, le TEO mesure 259 × 214 × 220 cm, selon sa notice ; mesurez ses pièces démontées avant de les charger. Pour le reste du jardin, le salon, le parasol et la pergola, lisez transporter son mobilier de jardin ; pour une cabane ou une remise, transporter un abri de jardin.
Faire transporter un trampoline par une entreprise
Une entreprise de transport ou de déménagement peut venir chercher le trampoline démonté à votre adresse et le livrer à destination. Si vous voulez qu'elle le démonte ou le remonte, dites-le dès votre demande, avec la marque, le modèle, le diamètre et l'accès au jardin : c'est elle qui dit ce qu'elle prend en charge, et à quelles conditions. C'est aussi la voie pour un trampoline qui part avec un portique ou le mobilier de jardin. Sur le choix de qui transporte, lisez particulier ou entreprise : qui choisir ; si vos colis restent dans les limites d'un envoi postal, notre guide envoyer un colis volumineux ou lourd les détaille.
Le cadre de la profession :
Sources : notices officielles n° 50734#04 et n° 52320#3, service-public.gouv.fr, consultées le 18/10/2026.
Ce qui fait le prix d'une entreprise
Pour un trampoline, cet article ne donne aucun montant : un petit modèle déjà dans son carton et un grand trampoline à démonter sur place ne demandent pas le même travail. Voici ce qui fait le prix.
- •La distance : les kilomètres entre le départ et l'arrivée, et le détour éventuel.
- •Le démontage et le remontage : s'ils sont demandés, ils prennent du temps et deux personnes au moins.
- •La taille et le nombre de colis : le diamètre du trampoline, le filet et ses poteaux, le portique s'il part aussi.
- •L'accès au jardin : un portail étroit, un passage latéral ou des marches allongent le portage.
- •Une date précise ou souple : une période souple permet à l'entreprise de grouper ses trajets.
- •Ce qui part avec : un trampoline seul ou tout le mobilier de jardin ne remplissent pas le même véhicule.
Chaque entreprise fait son prix : vous comparez avant de choisir.
À la livraison : vérifier, puis faire vos réserves
Comptez les colis devant la personne qui livre, puis ouvrez-les : les tubes du cadre et les pieds, sans pli ni enfoncement ; la toile de saut et le filet, sans déchirure ; le coussin de protection, sans mousse écrasée ni revêtement percé ; les ressorts et la visserie, au complet. Photographiez chaque dommage avant de signer quoi que ce soit.
Faites vos réserves par écrit au moment de la livraison, en décrivant précisément chaque dommage, sur le bon de livraison. Confirmez-les ensuite à l'entreprise par lettre recommandée, sans attendre : les délais pour le faire sont courts.
Si vous avez acheté le trampoline d'occasion, un dommage survenu pendant le trajet se règle avec celui qui a transporté, par vos réserves, pas avec le vendeur : il n'existait pas au moment de l'achat. Vos photos du départ sont ce qui permet de faire la différence.
J'ai la notice de mon modèle, et j'ai photographié le trampoline monté.
J'ai retiré les ancrages, les piquets ou les lests.
J'ai démonté à deux, avec des gants, en tenant chaque ressort.
J'ai rangé et compté les vis et les écrous, par sachet.
J'ai séché la toile, le filet et le coussin avant de les emballer.
J'ai tenu le coussin de protection à l'écart des tubes métalliques.
J'ai commandé la visserie neuve, si ma notice demande de la remplacer.
J'ai choisi une place plate, meuble et dégagée pour le remonter.
Questions fréquentes
Comment transporter un trampoline ?+
Démonté. Pour un trajet sur la route, Salta écrit dans sa notice en français : « Pour tout type de mouvement, vous devez démonter le trampoline. » Kangui conseille de le remettre « soigneusement dans son emballage d'origine ». Démontez-le à deux, avec des gants, dans l'ordre inverse du montage, puis chargez-le vous-même ou confiez-le à une entreprise de transport ou de déménagement.
Faut-il démonter un trampoline pour déménager ?+
Les trois notices lues le demandent ou le permettent. Salta, en français, l'impose pour « tout type de mouvement » ; en anglais, pour tout déplacement autre que le port à deux. Chez EXIT Toys, le trampoline et sa structure « peuvent être démontés pour être déplacés », et la notice décrit le port monté « par deux adultes, maintenu à l'horizontale et légèrement soulevé ». Kangui, pour un déplacement, renvoie à l'emballage d'origine. Pour un trajet sur la route, démontez-le, et suivez la notice de votre modèle.
Combien de personnes pour déplacer un trampoline monté ?+
Cela dépend de la notice. EXIT Toys demande deux adultes, le trampoline « maintenu à l'horizontale et légèrement soulevé ». Salta écrit « deux personnes ou plus ». Kangui en demande quatre : « 4 personnes réparties autour du cadre sont nécessaires pour le soulever », et, en le reposant, de vérifier « que les pieds et les jambes du trampoline soient bien en place ». Suivez la notice de votre modèle ; à défaut, la plus prudente des trois.
Peut-on réutiliser les vis et les écrous d'un trampoline ?+
Pas toujours. Chez EXIT Toys : « Les écrous et vis autosécurisés ne conviennent que pour une seule installation et doivent être remplacés après le démontage du trampoline et / ou du filet de sécurité. » Salta écrit, dans sa version anglaise, que ses écrous autobloquants servent pour une seule installation. Commandez-les avant de remonter. Kangui, pour un déplacement, demande au contraire de « bien conserver toutes les vis et écrous nécessaires à la bonne tenue du trampoline ». La réponse est dans la notice de votre modèle : lisez-la avant de démonter.
Comment décrocher les ressorts d'un trampoline sans se blesser ?+
En les tenant fermement, avec des gants. Kangui prévient que les ressorts « sont sous tensions et peuvent se détendre brusquement », et demande de les tenir fermement « en vous étant munis d'un gant pour éviter les pincements ». Travaillez à deux, et suivez la notice de votre modèle : elle décrit le montage, et le démontage en reprend les étapes dans l'ordre inverse, comme l'écrit EXIT Toys.
Comment déménager un portique de jardin scellé ?+
En le démontant, puis en le scellant à nouveau à l'arrivée. Trigano Jardin écrit : « Le scellement est impératif. » Le portique doit être « scellé dans des blocs de béton à l'aide des pattes de scellement » fournies avec lui. Au départ, protégez « de façon voyante les pattes de scellement qui dépassent du béton ». À l'arrivée, choisissez un terrain plat, avec une zone libre de 2 mètres autour du jeu, et coulez des blocs neufs. Si les pattes restent dans l'ancien béton, demandez-en d'autres au fabricant.
Sources et références
- EXIT Toys, « User Manual - EXIT Trampolines », référence MTR-020-V02, section française p. 23 à 28, exemplaire hébergé par le distributeur Silvan, https://webassets.silvan.dk/resources/Assets/9863112_Brugermanual.pdf : déplacement « par deux adultes », démontage « si nécessaire » dans l'ordre inverse du montage, écrous et vis autosécurisés pour « une seule installation », filet à remplacer « après 2 ans d'utilisation », ancrage contre le vent, distances d'installation (consultation : 31/10/2026)
- Salta, notice du trampoline First Class (modèles 531 à 534), « IM - 2019 First Class Round - v002 », exemplaire hébergé par Bauhaus, https://www.bauhaus.se/media/pdf/salta-first-class.pdf : « Déplacement du trampoline », p. 45 (français), « Moving the trampoline », p. 21 (anglais), écrous autobloquants et filet, p. 15 (anglais) et p. 39 (français), et le passage « To dismount properly », p. 15, traduit p. 39 (consultation : 31/10/2026)
- Kangui, manuel de montage et d'utilisation du trampoline JUMPI (J250 à J430), https://www.kangui.com/media/notices/jumpi/notice_Kangui_montage_%20jumpi.pdf : diamètres (p. 1 et 4), installation et déplacement monté à quatre personnes (p. 6), entretien et filet (p. 7), « Rangement, stockage et transport » (p. 9) (consultation : 31/10/2026)
- Trigano Jardin, notice de montage des portiques GARDENWOOD TUTTI, ZANI et DANI (réf. J-16595 à J-16597), document 123123-RevA, exemplaire hébergé par Weldom, https://media.weldom.fr/v2/media/catalog/product/doc_qualite/ims/IMS_73551373_01.pdf : scellement impératif, pattes de scellement, montage par deux adultes, zone de sécurité de 2 mètres, pattes à protéger après un démontage, pièces de rechange (consultation : 31/10/2026)
- Aléo by Trigano, notice du portique métal TEO (réf. J-11430P8), J-123940 revA 10/2024, https://media.adeo.com/mkp/f40fc70c290e4739216ba43e51d4144b/media.pdf : dimensions, ancrage impératif avec du béton, écrous antidesserrage, agrès à mettre à l'abri l'hiver (consultation : 31/10/2026)
- Notice officielle n° 52320#3 du formulaire cerfa 16093, service-public.gouv.fr (inscription au registre) (consultation : 18/10/2026)
- Notice officielle n° 50734#04 du formulaire cerfa 11550, service-public.gouv.fr (définition du transport pour compte d'autrui) (consultation : 18/10/2026)
Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?
Votre retour est anonyme. Il nous aide à améliorer cette page.