Transporter un lave-vaisselle : la vidange, la position, et l'ancien appareil

Debout et vidangé : ce que demandent les fabricants

Cette page s'appuie sur douze notices de lave-vaisselle de quatre marques, toutes publiées par les fabricants : quatre de Bosch, une de Siemens, deux de Miele et cinq d'AEG. Voici ce qu'elles écrivent sur le transport, pour leurs appareils.

Pourquoi debout. Bosch donne la raison : ne transporter l'appareil que verticalement « afin de prévenir toute infiltration d'eau dans le système de commande de l'appareil, car cela risquerait de l'endommager ». Miele le dit avec d'autres mots : il s'agit d'« éviter que de l'eau résiduelle ne s'écoule dans la commande électrique ». Le danger que décrivent ces notices n'est donc pas une pièce à brider, comme le tambour d'un lave-linge : c'est l'eau qui reste dans l'appareil.

Couché, alors ? Aucune des notices lues n'admet un transport couché, ni sur le dos, ni sur un flanc, et aucune ne donne d'angle toléré. Les cinq notices AEG ne parlent pas du tout de la position : ce silence n'est pas une autorisation. Si l'appareil ne peut pas voyager debout dans votre véhicule, c'est le véhicule qui ne convient pas.

Et un délai avant de le rebrancher ? Aucune des douze notices n'en demande après un transport. La règle d'attente que l'on lit pour un réfrigérateur ou un sèche-linge à pompe à chaleur tient à leur compresseur, dont l'huile doit redescendre : elle est détaillée, fabricant par fabricant, dans les guides du réfrigérateur et du sèche-linge. Ne la recopiez pas pour un lave-vaisselle, et n'en concluez pas non plus qu'on le rebranche sans le regarder : c'est son état à l'arrivée qui décide.

Les notices citées : Bosch SMV25EX02E, SMS44DI01T, SKS2ITI00E et gamme SM… et SB… ; Siemens SN23EI03ME ; Miele, édition suisse et édition canadienne ; toutes consultées le 31/10/2026. Votre propre notice reste la référence pour votre modèle.

Vidanger l'appareil avant de le débrancher

C'est le geste qui compte le plus, et il se fait dans un ordre que l'on n'attend pas : l'appareil encore raccordé à l'eau et au courant. Bosch et Siemens écrivent : « Vidangez l'appareil avant le transport afin d'éviter de l'endommager. » Leur procédure, à quelques mots près la même dans les cinq notices de ces deux marques :

1. Retirez la vaisselle de l'appareil, puis attachez les pièces mobiles.
2. Ouvrez le robinet d'eau et mettez l'appareil sous tension.
3. Sélectionnez le programme avec la température la plus élevée, et démarrez-le.
4. Interrompez le programme après environ 4 minutes, pour vidanger l'appareil.
5. Éteignez l'appareil et fermez le robinet d'eau.
6. Détachez le flexible d'arrivée d'eau et laissez l'eau couler : c'est ainsi que la notice fait sortir l'eau résiduelle.

Interrompre n'est pas éteindre. L'interruption est une manœuvre à part, décrite dans la notice de chaque modèle. Sur le Bosch SMV25EX02E, on ouvre la porte, on maintient une touche enfoncée environ 3 secondes, on referme, et « le programme est interrompu et se termine après 1 minute ». Appuyer sur l'interrupteur en cours de lavage ne revient pas au même : « Lorsque vous rallumerez l'appareil, le programme se poursuivra automatiquement », prévient la même notice. Suivez la manœuvre de la vôtre.

Prévoyez de quoi recueillir l'eau au moment de détacher le flexible, une bassine plate et des serpillières : conseil, et non règle. Miele demande seulement de vider l'appareil, sans décrire la manœuvre : « Pour le transport, videz le lave-vaisselle ».

Un appareil déjà débranché, par exemple vendu d'occasion et sorti de sa niche par son vendeur, ne peut plus suivre cette procédure, puisqu'elle demande l'eau et le courant. Il ne reste alors qu'à laisser couler ce qui sort du flexible. Si vous achetez l'appareil, demandez au vendeur de faire la vidange avant de le débrancher.

Le gel : le risque d'un appareil qui attend au froid

Un lave-vaisselle qui passe une nuit d'hiver dans un utilitaire, un garage ou un local non chauffé peut geler. Les fabricants le disent chacun à leur manière.

• •Bosch et Siemens : « Si l'appareil se trouve dans une pièce exposée au gel, par ex. dans une maison de vacances, videz-le complètement. » La vidange à suivre est celle du transport, décrite plus haut.
• •Miele : « Les tuyaux flexibles gelés pourraient se fendre ou éclater. Des températures inférieures à 0 °C peuvent diminuer la fiabilité des composants électroniques. »
• •AEG : « N'installez pas l'appareil ou ne l'utilisez pas dans un endroit où la température ambiante est inférieure à 0 °C. »

Ces phrases visent l'installation et l'usage, pas un trajet. Elles disent pourtant ce qui craint le gel : l'eau dans les tuyaux, et l'électronique. D'où deux précautions. Si l'appareil doit attendre au froid, faites la vidange complète avant le départ. Et à l'arrivée, ne le remettez pas en service tant qu'il est froid. Aucune notice lue ne chiffre ce temps : méfiez-vous de tout chiffre qui circule.

Le sortir de sous le plan de travail

Un appareil encastrable ou intégrable est vissé au meuble et caché derrière une plinthe. Bosch et Siemens décrivent son démontage en sept gestes, dans cet ordre :

1. Débranchez l'appareil du réseau électrique.
2. Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
3. Dévissez le raccord d'eau usée.
4. Dévissez le raccord d'eau potable.
5. Dévissez les vis de fixation contre les pièces du meuble, s'il y en a.
6. Démontez la plinthe, s'il y en a une.
7. Avec prudence, extrayez l'appareil en faisant suivre le tuyau flexible.

Pour le compact posable de Bosch, le SKS2ITI00E, la notice ne prévoit ni vis ni plinthe : elle passe directement du raccord d'eau potable à l'extraction.

Ne coupez jamais le tuyau d'arrivée, même s'il vous gêne. Bosch : « Ne sectionnez jamais le flexible d'arrivée. Dans le flexible d'arrivée d'eau se trouvent des lignes d'alimentation électrique. » Miele écrit de même que le tuyau d'alimentation « contient des câbles sous tension » et qu'il « ne doit par conséquent pas être raccourci ». Bosch demande aussi de ne jamais « plier, écraser, modifier ou couper les tuyaux d'eau » : enroulez-les sans les casser. Les fixer sur l'appareil est un conseil : les notices ne disent pas comment.

La façade de meuble. Un modèle tout intégrable porte sur sa porte un panneau de la cuisine. Décidez avant le jour du départ s'il part avec l'appareil ou s'il reste avec les meubles, et dites-le à qui démonte.

Qui démonte, qui remonte ? AEG écrit dans ses cinq notices : « L'appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié. » Miele, dans son édition canadienne : « Les travaux d'installation, d'entretien et de réparation doivent être exécutés exclusivement par un technicien qualifié. » Débrancher et transporter n'est pas installer, mais le raccordement à l'arrivée, lui, en fait partie. Si vous confiez le transport, faites préciser par écrit qui vidange, qui débranche, qui sort l'appareil de sa niche et qui le raccorde à l'arrivée : rien de cela ne va de soi.

Préparer l'appareil pour le trajet

Vidangé et sorti de sa niche, le lave-vaisselle se prépare comme Miele le demande : « sécurisez toutes les pièces détachées, par ex. les paniers, les tuyaux et les câbles réseau ». Bosch le dit plus court : « Attachez les pièces mobiles. » Concrètement, sans que les notices entrent dans ce détail :

• •Les paniers : poussez-les à fond et immobilisez-les, ou sortez ceux qui s'enlèvent et emballez-les à part.
• •Le panier à couverts et les accessoires amovibles : dans un carton, à part.
• •Les tuyaux et le cordon : enroulés sans pli et fixés à l'arrière ou sur le dessus de l'appareil, jamais dessous, où ils seraient écrasés.
• •La porte : fermée et maintenue, pour qu'elle ne s'ouvre pas pendant qu'on porte l'appareil.
• •La carrosserie : une couverture, tenue par du ruban qui ne laisse pas de trace.

Le poids. Les notices Bosch lues indiquent un poids maximal de 60 kg pour le tout intégrable SMV25EX02E comme pour le posable SMS44DI01T, et de 24 kg pour le compact SKS2ITI00E. AEG prévient : « Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées. » Les notices ne fixent aucun nombre de porteurs. Conseil, et non règle : pour un appareil de pleine taille, prévoyez deux personnes, et un diable avec une sangle s'il y a un escalier.

Pour emballer et caler l'appareil, les principes généraux sont dans notre guide pour emballer vos objets. Si vous le transportez vous-même, le permis d'un utilitaire et les règles d'arrimage sont détaillés dans faire transporter un meuble sans déménager.

Lave-vaisselle d'occasion : ce qui se règle avant de payer

Acheté à un particulier, le lave-vaisselle pose une question de plus : la vidange décrite plus haut ne peut se faire que chez le vendeur, appareil encore raccordé. Réglez-la avec lui, par écrit, avant le jour du retrait.

• •Demandez la référence du modèle, lue sur la plaque signalétique, et téléchargez sa notice avant d'acheter. Bosch renvoie aux instructions de montage pour les cotes d'encastrement : comparez-les à la niche de votre cuisine.
• •Voyez-le fonctionner, branché devant vous, si c'est possible, avant de payer.
• •Demandez au vendeur de faire la vidange avant de le débrancher, et de vous laisser les tuyaux d'origine. Bosch : « Utilisez uniquement les tuyaux d'eau fournis ou les tuyaux de rechange d'origine. »
• •Regardez la cuve, la porte, les joints et le dessous : traces d'eau, rouille, chocs.
• •Photographiez-le sous tous les angles avant qu'il ne soit chargé : c'est la trace de son état au départ.

Ce qu'un vendeur particulier doit, et ce qu'il ne doit pas, est expliqué, fiche officielle à l'appui, dans notre guide pour faire transporter un achat fait à un particulier. Retenez-en deux choses : un défaut apparent au moment de l'achat n'est pas un vice caché, et un dommage survenu pendant le trajet ne se règle pas avec le vendeur. Si l'appareil a été acheté en boutique et que vous l'emportez vous-même, voyez plutôt faire transporter un achat en magasin.

Faire transporter un lave-vaisselle par une entreprise

Dès qu'il y a un escalier, un long trajet ou personne pour aider à porter, une entreprise de transport ou de déménagement vient chercher l'appareil et le livre à l'adresse d'arrivée. Dites-lui qu'il doit voyager debout, et s'il sera déjà vidangé et débranché. Pour choisir entre un particulier et une entreprise, lisez qui choisir pour transporter un objet.

Le cadre de la profession :

Sources : notices officielles n° 50734#04 et n° 52320#3, service-public.gouv.fr, consultées le 18/10/2026.

Ce qui fait le prix d'une entreprise

Pour un lave-vaisselle, cet article ne donne aucun montant. Voici ce qui fait le prix.

• •La distance : les kilomètres entre le départ et l'arrivée, et le détour éventuel.
• •Le format et le poids : un compact ne se porte pas comme un appareil de pleine taille.
• •Les étages et l'ascenseur : un étage sans ascenseur demande plus de temps et de bras.
• •Ce qui s'ajoute au transport : sortir l'appareil de sa niche, ou le raccorder à l'arrivée, si vous le demandez et si l'entreprise le fait.
• •Une date précise ou souple : une période souple permet à l'entreprise de grouper ses trajets.
• •L'aide au chargement : si vous aidez à porter, l'entreprise a besoin de moins de personnes.

Chaque entreprise fait son prix : vous comparez avant de choisir.

À la livraison : vérifier, puis faire vos réserves

Regardez l'appareil devant la personne qui livre, avant de signer : la carrosserie, la porte et ses charnières, les pieds, le boîtier du tuyau d'arrivée et l'intérieur de la cuve. Comparez à vos photos du départ, et photographiez chaque dommage.

Faites vos réserves par écrit au moment de la livraison, en décrivant précisément chaque dommage, sur le bon de livraison. Confirmez-les ensuite à l'entreprise par lettre recommandée, sans attendre : les délais pour le faire sont courts.

Ne le branchez pas s'il est abîmé. Bosch l'écrit en tête de ses consignes : « Ne branchez pas l'appareil si ce dernier a été endommagé durant le transport. » Miele : « Contrôlez l'absence de dommages visibles sur le lave-vaisselle liés au transport avant de l'utiliser. Ne faites jamais fonctionner un lave-vaisselle présentant des dommages. »

À l'arrivée : le remettre en place

La réinstallation suit la notice de montage de votre modèle. Trois points reviennent dans les notices Bosch lues.

• •La niche : « Consultez les cotes d'encastrement dans les instructions de montage. » La niche d'une autre cuisine n'a pas forcément les mêmes.
• •L'aplomb : « Ajustez l'horizontalité de l'appareil à l'aide des pieds réglables », puis vérifiez qu'il est bien stable.
• •Le basculement : les appareils encastrables ou intégrables « doivent être installés uniquement sous un plan de travail continu solidement fixé à l'armoire voisine ». S'il devient un appareil posé, faute de niche, « vous devrez faire en sorte de prévenir tout basculement, par exemple avec des raccords vissés dans le mur ou en posant un plan de travail continu solidement fixé aux armoires voisines ».

La notice Bosch raccorde ensuite l'évacuation, puis l'eau, puis le courant, dans cet ordre. Miele demande de faire fonctionner l'appareil « seulement s'il est raccordé à un réseau de tuyaux complètement purgé ». Conseil, et non règle : restez à côté pendant le premier programme, pour voir tout de suite une fuite éventuelle sous l'appareil. Et pour le reste de la cuisine, la cuisinière ou le four posent d'autres questions, celle du gaz d'abord.

Remplacer plutôt que transporter : la reprise de l'ancien

Si vous profitez du déménagement pour changer d'appareil, l'ancien n'a pas à vous suivre. Le site officiel service-public.gouv.fr l'écrit dans la fiche que l'administration adresse aux distributeurs : un distributeur doit « reprendre sans frais » les produits usagés de son client, « dans la limite de la quantité et du type de produit vendu ou des produits qu'il remplace ». Il donne l'exemple d'une livraison : « Lors de la livraison, l'entreprise a l'obligation de reprendre l'ancien lave-linge de son client, s'il y en a un et que son client souhaite s'en défaire au moment de la livraison. » (fiche F37982, vérifiée le 18 août 2025, consultée le 31/10/2026.)

Côté particuliers, la fiche F31955 (vérifiée le 24 octobre 2025, consultée le 31/10/2026) précise le lieu de la reprise, « à votre domicile, si vous vous faites livrer chez vous », et une condition : « Le mode de reprise doit être clairement indiqué, facilement accessible et porté à votre connaissance avant la conclusion de la vente. » Lisez-le avant de commander.

Les conditions pratiques sont celles du vendeur. Celles de Whirlpool France, par exemple, demandent de choisir la reprise au moment de la commande, un appareil « vidangé pour les lave-linges ou les lave-vaisselles », et des « appareils encastrés » déjà « débranchés, désinstallés et prêts à être emportés ». Elles ajoutent : « Les façades de lave-vaisselle ou de réfrigérateurs doivent être retirées par vos soins avant l'arrivée du livreur. Le livreur n'est ni habilité, ni autorisé à désinstaller votre appareil. » La vidange et la sortie de la niche décrites plus haut servent donc aussi à cela.

Sans achat d'un appareil neuf, l'ancien ne va ni aux ordures ménagères ni sur le trottoir : « Il est également interdit de jeter votre appareil sur la voie publique sous peine d'être sanctionné d'une amende », rappelle la fiche F31955. Elle renvoie au ramassage des encombrants de la mairie ou de l'intercommunalité, quand il existe, et sinon à un point de collecte.

Les erreurs qui coûtent un lave-vaisselle

1. Le coucher. Bosch, Siemens et Miele demandent la verticale, et aucune notice lue n'admet un autre sens.
2. Le débrancher avant de le vidanger. La procédure de Bosch demande l'eau et le courant : débranché, l'appareil garde son eau.
3. Éteindre au lieu d'interrompre. Chez Bosch, un programme mis hors tension reprend au rallumage, et l'eau reste dans l'appareil.
4. Couper le tuyau d'arrivée pour sortir l'appareil plus vite : il contient des fils électriques.
5. Le laisser au froid sans vidange complète, une nuit d'hiver, dans un utilitaire ou un garage.
6. Le brancher abîmé. Bosch et Miele l'interdisent.
7. Réinstaller un encastrable sans niche ni fixation : il peut basculer.
8. Recopier la règle d'attente du réfrigérateur. Aucune notice de lave-vaisselle lue n'en donne.

Check-list avant de transporter un lave-vaisselle